kodomo No Ie

園便り 12月号

1: 今月の目標
2: うたいましょう~今月の歌~
3: クリスマスをみんなで祝い、楽しみましょう
4: おもちつき大会ご案内
5: 11月の献金
6: Merry Christmas First United Methodist Church!

園庭の桑の葉は、まだまだ青々としておりますが、
先週子ども達と園の周りをぐるりと回り‘落ち葉拾い’を楽しんできました。
楓の紅葉がことのほか素敵でしたよ。
畑の大根の双葉、ご覧になりましたか。小さな小さな双葉に子ども達の“おおきくなあれ!”
コールにも一層熱が入ります。
いよいよ師走。クリスマスソングが聞かれる様になってきました。
皆さま健康にご注意いただいて、よいホリデーシーズンをお過ごしくださいますように。

今月の目標

・冬の自然の中で遊びながら、その変化に気付く(気温、風・・・)
・畑の大根や野菜の成長に関心を持ち、応援したり世話をしながらその成長を喜ぶ
・聖劇や合奏の練習、クリスマスの歌をうたう事を通して
 クリスマス会を楽しみに待つ
・クリスマス製作を楽しみ、お部屋を飾る喜びを感じる
・うがい、手洗いの励行を通して、冬の衛生習慣を身につける
・聖劇を見たり、お話を聞いたりしてクリスマスの本当の意味を知る

うたいましょう~今月の歌~

  れんげももすみれ・・・おめでとうクリスマス、サンタさんがくるよ
  きくうめ ・・・おおいそぎサンタさん、赤鼻のトナカイ
  さくら・・・ヤッターサンタがやってくる、聖劇のうた

  楽譜はアテンダンスシートの横に置いてありますので、どうぞお取りいただき
  お家でご一緒に唱って下さいますように。

クリスマスをみんなで祝い、楽しみましょう

 12月の声を聞きますと、なんだか気ぜわしくなって参ります。
 クリスマスも間近です。「クリスマスってなあに」って子ども達に聞きました。
 'サンタクロース’と口を揃えて元気な声が返ってきました。
 ・・・その昔、私の娘が中学生の時にポロンと
 「サンタクロースはママだってわかっていたけど、ずっと知らないふりをしていたんだ」
 と明かしたのです。
 私自身ももうわかっているのではと思っていましたがあえてそんな話はしませんでした。
 それは、きっとお互いにサンタクロースの存在を信じていたいと思う心が 
 あったからだと思います。
 “こどもの家”のお母さま方、ストレ-トにサンタの存在を信じている子ども達のために
 是非是非、サンタさんになって欲しいと願っています。
 どうか、子ども達の絶大な想像力にのっかって、サンタクロース存在の夢を
 ご一緒に楽しんで下さいますように・・・。
 どうか皆さま、素晴らしいクリスマスと新年をお迎え下さいませ。


おもちつき大会ご案内

 日時:1月11日(日)  12:30~15:00
 場所:ホール前のスモールパーキング場
 どうぞ、皆さまお誘い合わせの上“もちつき大会”にいらして下さいますように。

11月の献金

  11月の献金は$62.60でした。
  ありがとうございました。
  お誕生日会の日は、献金日です。献金を忘れないようにお願いします。

Merry Christmas First United Methodist Church!

Dear KNI Families,
 Soon the church will be preparing to celebrate Christmas,  one of the most holy times 
 in the life of the church.This is the time of the year when gifts are most important 
 because of the gift God gave in the birth of Jesus.
 Long ago people celebrated this birth by bringing gifts from other countries to a small child 
 born to an average family in an out-of-the-way place.
 Today we celebrate that child's birth by giving gifts to each other, to the church, 
 and to families in need.
 But we also celebrate with parties and festivities.
 Please come to the KNI Christmas Party on Saturday, December 20th
 The teachers and children have prepared a special Christmas program 
 which will entertain us.  Let us share together in the spirit of the season.
 The church will also be having special celebrations to commemorate Christmas. 
 We invite you to attend:
    Sunday,December 14th, adult choir performance, childcare provided, at 10:00A.M.
    Sunday,December 21st, children's Christmas drama during 10:00 A.M. worship.
    Wednesday,December 24th, Christmas eve worship services:
          . 5:00 P.M.informal (family-friendly cartoon movie, Christmas story and songs)
          . 7:30 P.M.traditional(Cantonese language)
          .11:00 P.M. traditional (English language)

 God bless you all.  Pastor Samuel and Pastor Tom


バックナンバー

[ 2017年05月 ] [ 2017年04月 ] [ 2017年03月 ] [ 2017年02月 ]
[ 2017年01月 ] [ 2016年12月 ] [ 2016年11月 ] [ 2016年10月 ]
[ 2016年09月 ] [ 2016年08月 ] [ 2016年06月 ] [ 2016年05月 ]
[ 2016年04月 ] [ 2016年03月 ] [ 2016年02月 ] [ 2016年01月 ]
[ 2015年12月 ] [ 2015年11月 ] [ 2015年10月 ] [ 2015年09月 ]
[ 2015年08月 ] [ 2015年06月 ] [ 2015年05月 ] [ 2015年04月 ]
[ 2015年03月 ] [ 2015年02月 ] [ 2015年01月 ] [ 2014年12月 ]
[ 2014年11月 ] [ 2014年10月 ] [ 2014年09月 ] [ 2014年08月 ]
[ 2014年06月 ] [ 2014年05月 ] [ 2014年04月 ] [ 2014年03月 ]
[ 2014年02月 ] [ 2014年01月 ] [ 2013年12月 ] [ 2013年11月 ]
[ 2013年10月 ] [ 2013年09月 ] [ 2013年08月 ] [ 2013年06月 ]
[ 2013年05月 ] [ 2013年04月 ] [ 2013年03月 ] [ 2013年02月 ]
[ 2013年01月 ] [ 2012年12月 ] [ 2012年11月 ] [ 2012年10月 ]
[ 2012年09月 ] [ 2012年08月 ] [ 2012年06月 ] [ 2012年05月 ]
[ 2012年04月 ] [ 2012年03月 ] [ 2012年02月 ] [ 2011年12月 ]
[ 2011年11月 ] [ 2011年10月 ] [ 2011年09月 ] [ 2011年08月 ]
[ 2011年06月 ] [ 2011年05月 ] [ 2011年04月 ] [ 2011年03月 ]
[ 2011年02月 ] [ 2011年01月 ] [ 2010年12月 ] [ 2010年11月 ]
[ 2010年10月 ] [ 2010年09月 ] [ 2010年08月 ] [ 2010年06月 ]
[ 2010年05月 ] [ 2010年04月 ] [ 2010年03月 ] [ 2010年02月 ]
[ 2010年01月 ] [ 2009年12月 ] [ 2009年11月 ] [ 2009年10月 ]
[ 2009年09月 ] [ 2009年08月 ] [ 2009年06月 ] [ 2009年05月 ]
[ 2009年04月 ] [ 2009年03月 ] [ 2009年02月 ] [ 2009年01月 ]
[ 2008年12月 ] [ 2008年11月 ] [ 2008年10月 ] [ 2008年09月 ]
[ 2008年08月 ] [ 2008年06月 ]